Eu me sinto no oriente
quando estou de frente com você...
Olhando seus olhos de vietnamita
e a sua mente no Tibet

Eu me sinto convivente
do sol nascente do Japão
Eu me sinto assim nas terras
nas aventuras de gêngis khan

Passo a olhar a Terra
bem de dentro de você
Querendo saber
como se enxerga o mundo
com seus olhos de prazer

Eu me sinto assim meio Krishna
bashô, lao-tsé
Eu me sinto nesses filmes
de Kurosawa
que a gente viu na tv

(refrão)
Deixa o agosto além dos girassóis
uma gueixa em sua beleza
a paz há de vir lá do Japão

(refrão bis)